Special Affairs Team TEN 2
Things that should be remembered are forgotten.
Things that should be forgotten are remembered, the irony.
Thus, the past is still our homework.
Like the unspoken promise of a year ago...
...the story of that winter...
...the warehouse incident from before.
It all starts from somewhere.
Last season...
What's happening?
This is the same crime.
Do you think it's another imitation?
I'm not sure...
From her eyes to her lips...
...the culprit placed the tape very strategically.
It's the same crime from 7 years ago.
This time, it's the original.
Stop getting distracted and just drag his neck over here!
Chief. I can't do it.
I just wanted to become a monster.
So, that I could catch the monster.
Hiding after the case comes out...
How is this case related to the Director?
Why Yeo Ji Hoon is hiding...
What happened then?
Who the culprit is...
All those answers are in the past.
What is this?
The past.
The so-called F cases.
What exactly is this F case?
It's the case that the Director was obsessed with.
It seems like it was related to his past somehow.
But why is it F?
All the cases happened on a Friday...
The culprit was obsessed with faces...
All the victims are females.
Friday!
Face!
Female!
Do you think she'll remember in that condition?
Just sit tight. It'll be over soon.
She took the bait.
Someone is coming.
Is it you?
Fire!
Room 201!
She disappeared!
How could this have happened?
It was a false alarm.
You should see this.
Go in.
Hee Joo! Hee Joo!
Why is the F man making another appearance after 7 years?
Another team is on this case.
Go back to your original place.
Look at this.
Second wind?
If this message was meant for us, what does that mean?
[Episode 1]
If the Director asked us to run with him...
Shouldn't he tell us how we're supposed to be running?
Yeo Ji Hoon...
What could he be thinking?
Yeh Ri! Have you found anything?
Were there any more messages left at the Director's house?
The recorded address on file is at the Police Training Institute.
But they wiped it clean.
Let alone, a message...
Let's just give up!
This isn't a joke.
Tell him to deal with whatever he's doing alone!
Let's just disband. Okay?
This is great. We had some great times.
Yes?
Min Ho, how did you become a part of the Ten team?
Why are you asking all of a sudden?
- Nam Yeh Ri? - Yes?
Well, I...
There's no particular reason. Both of you.
As for me...
I stuck around because Yeo Ji Hoon promised that...
...he'd introduce me to a marriage counselor.
He said he'd give me plenty of vacation if we didn't have a case.
Why are you bringing that up right now?
I want to say that things just ended up like this somehow.
But I don't think that's it.
Seo Eun Bi, Kim Eun Young Imitation Tape Murder Case.
Why is this here?
Inside this box full of F files?
That's because... it's an imitation of the F case... for reference...
Why is this a reference?
What did Yeo Ji Hoon contribute to this case?
Whether it was Eun Young or Eun Bi...
Finding out that the younger twin was putting on an act? That's it.
That's true...
Actually...
If it weren't for us, he'd still be wandering around.
Then...
So, he put that into the F files...
There's something he missed.
Even if he was obsessed with this for 7 years...
There could be something he missed.
That's what he realized.
If he has us here, he'd be able to see it?
What does that mean?
The reason why the Director is holding onto the Ten team...
This jerk didn't care about the Ten team at all in the beginning.
He's just using us to find this F or whatever it is.
I now know why he left this here.
He wants us to find the hidden picture while he goes into hiding.
The hidden picture he couldn't find for the past 7 years.
[Finding the Hidden Picture]
Wow, this is impressive.
This is the last 7 years for Yeo Ji Hoon.
Can we find anything else?
Director Yeo already found this much.
Hey! What do you mean?
To be honest, Yeo Ji Hoon talks loud but there's nothing else.
The person responsible for taking us in the new direction is...
Nam Yeh Ri!
Then, what about you?
Thanks to you we were able to dig into those cases at its core.
If we put all of our strengths together...
It's only a matter of time before we catch that F guy!
But...
I know why the Director chose you two.
But, why did he choose me?
There must be a big reason.
Was it because I'm good looking?
Where should we start first?
Ah! Yes... Well...
Let's start with the clown murder.
Yes!
There has to be a reason!
Just think about it!
[November 14, 2003, Friday Victim: Moon Hye Jin]
Moon Hye Jin was with a man that night.
The bastard that sold her a ticket that Friday night.
The way I saw it, it was definitely that guy.
People start going crazy once it hits Friday night.
I was totally out of it today.
You too?
Is your blood rising?
Do you drink coffee?
But no matter how hard we look, there's nothing there.
This bastard is the first in my 10 years of police work.
No one else saw his face except for the dead Moon Hye Jin.
When we finally found his identity, we realized it was forged.
First F case < Clown Murder >
He came in like a ghost and left like a ghost.
Has it been 3 months since I've tried to find the guy?
He never showed up.
Looks like you went everywhere...
Wait but...
His identity verification isn't in the investigation records.
- It's not? - No.
It should be in there.
Did it fall out?
I even looked through Chinese deliverymen and old store owners...
Wait! Then, is it in here?
I think I saw it here.
Didn't a young Detective from the Regional Investigation Unit come just for this case?
Regional Investigation Unit?
Oh, right!
Someone from there did come.
Smacking on his gum...
Did he come just for fun?
Crazy bastard.
The Director has the identity verification in here.
Senior!
We'll be on our way.
- Thank you. - Really?
This data doesn't look like it's been here that long.
When did you close the case?
Because bar girls do this kind of stuff often...
When I ask for the killer, they say there's no evidence...
They say there's no witnesses.
It just sounds like there's nothing all together.
When I look at those Detectives...
I can tell they're not going to catch anybody.
This really shows her worth in this country.
Miss Detective?
Let me ask you one thing.
Because she was a girl who sold drinks and her body for money.
Is that why no one's looking for the culprit?
Looks like the Director already made his mark here.
Wait, but it's not like there's anything else to investigate.
Why does he keep the files like that?
He's not just keeping it. He's burying it, you punk.
No matter how great of a Detective you are...
If there's a case you never solved, you keep it buried in your heart until you die.
Remember that.
June 4, 2004, Friday Victim: Song Mi Joo
Oh! Mi Joo...
Always smiling brightly and so polite...
Who could have imagined she would be doing those things?
No one in her family even knew.
Everyone in the neighborhood was saying "No way, no way" for awhile.
Second F case < Wrap Murder >
They accused the mom of forcing her daughter to work at a bar.
The whole family ran away overnight and that's it.
Instead of someone dying...
It seems like they were more interested in what the girl did.
Well... that's how it came on the news.
I'm not sure about that but...
After they found out the daughter had a man, people went crazy.
Ah! Yes!
There was a man...
After the incident, people kept saying they'd never come back.
But they did.
Has it been 2 years now? Since this came in?
Song Mi Joo was reported missing June 4, 2004.
But her body was found on August 21.
If you calculate from the day she was missing, then that means...
...the body was abandoned for 2 months?
This place is too remote and smelly for people to come here often.
Is the place where her body was found far from here?
Over there across the bridge. 5 minutes by car.
The body was intentionally left out in the open.
With this place, there was no intention of covering up the murder.
This bastard is really something!
This guy seems crazy enough to want to advertise his murder.
He was never caught so he must be skilled, bastard...
Detective Baek!
This was the next F case, right?
The murder with the black vinyl.
Probably?
I think I know where that incident took place.
Detective Park!
Hey!
Where are we going?
Here!
The body was right here.
How do you know?
I was here before. 7 years ago.
It's a murder case, isn't it?
Come with me, you punk!
September 10, 2004, Friday Victim: Choi Hyun Jung
Their only daughter went to Seoul University.
She gave her parents allowance through her part time job.
Her mother went around bragging.
One day, the allowance stopped coming.
They couldn't get in touch with her.
So the mother and aunt went to go look for her.
Where did you buy these roses at this hour?
She was recorded absent at school.
She was never in the dormitories.
The mother reported her as missing.
Two months went by without a word.
The mother went to go see if she was dead.
Third F case < Black Vinyl Murder >
The mother who loved the money her daughter was making at a bar...
How shocked must the father have been!
How humiliating.
Then, what about Choi Hyun Jung's mother?
Her mother is still in denial...
She still waits by the police office everyday.
For them to find her daughter's murderer.
Detective Baek! Look here.
X is the murder site. O is where the body was abandoned.
The police region is different but...
The murder site and the site of abandonment are only a few km apart.
This bastard must know this are like the back of his hand.
Kinda like you.
That's why he was able to move the body around without anyone noticing.
Director Yeo had this in his memo.
"F is an expert in this home ground."
Ah! Damn...
I'm having a hard time following along let alone this hidden picture.
You're going to the Regional Police District, right?
I'll meet you after I stop by somewhere else.
Where are you going?
This kid is getting excited!
Regional Police...
Wow! White Viper!
You're getting more bald!
How long has it been?
The last time was when your wife ran away so 7 years, you bastard.
Why are you looking for this old case all of a sudden?
Too long to explain...
2004...
Victim was Choi Hyun Jung.
Here it is.
Let's see who the Detective in charge was...
Who is it?
- What? - You little...
Why? What is it?
I'm tired of this...
I'm not going to Kwang Won Do.
I'm never going back.
I'm just going to live there.
It's you!
How could you forget your own case?
Especially an unsolved one...
And I call myself a Detective...
Her mother is still in denial...
She still waits by the police office everyday
for them to find her daughter's murderer.
That flier...
Friday... Face... Female...
These cases had another thing in common.
They were forgotten memories.
For me... for Detective Baek...
And for Min Ho...
Wow! The three of us-
- including the Director were all related to this crime somehow.
It's kind of creepy.
This case wasn't unresolved because I couldn't solve it.
It would be an unresolved crime once the public forgot about it.
I was the Detective in charge.
I guess the person who made things turn out this way was me.
While we just forgot...
The victim's families were living alone in pain.
No one to tell them how their daughter died, who killed her...
And now...
There's no one left that knows.
One person.
There's still one person that remembers.
Regional Investigation Unit's Ace, Yeo Ji Hoon.
Gum-smacking Yeo Ji Hoon.
This monster was some people's last hope of catching the culprit.
From now on, this isn't Yeo Ji Hoon's game anymore.
It's our problem now.
Since this is his home ground, I don't think we'll find anything else.
Then, is it time for the away game?
The Dae Jeon Tape Murder was on September 24th.
Since the Il San police couldn't find anything for 2 months,
it got moved to the Special Investigation Bureau.
They too couldn't find anything.
They brought in Yeo Ji Hoon from Seoul.
Since Yeo Ji Hoon already came in knowing about the F case.
Let's investigate from here.
Yeh RI, let's take the first train to Dae Jeon.
Okay.
What about me?
You!
Just stay here. The ticket is too expensive.
Just find anything. Anything!
What?
I've been watching over you and...
You have a cow's reverse luck.
Cow's reverse luck?
What is that?
Finding something by luck.
Do what you can to find the hole.
The hole that Yeo Ji Hoon missed.
Let's go.
Dae Jeon Tape Murder Victim: Song Kyung Mi, Location
Sorry for bothering you so early in the morning.
Wow, this place is pretty wide.
Does the hot water work well?
I've never been this humiliated since the day I was born.
Coming from an old, bald man.
What?
Cow's reverse luck?
I'll show you how fast this cow will find this hole!
Great coffee!
But it's better than the people who listen but don't do anything.
That's right.
If you're a real Detective you'd want to check the scene of the crime yourself.
It's just a habit.
Has he stopped now?
Does it seem like he did?
This little bastard...
The victim opened the door because she didn't expect trespassing.
The first thing in front of him?
The back of her head.
That means the woman turned around without any hesitation.
Acquaintance?
The funny thing is...
This should've been solved in 3 days but no one knew for a month.
I heard she was dating someone at the time.
I'm sure she did.
But he's a ghost.
There were a lot of rumors but he never existed in reality.
There's no one who actually saw his face in months.
Even when I think about it now, I'm still shocked.
She was completely smitten and only talked about her boyfriend.
But, no one could ever find the guy.
So, I just looked like a crazy person.
Did you know she had a younger sister?
She has no address and we couldn't find her no matter who we asked.
I know. The college student.
It was just her and her sister.
Well, you know what I mean...
She ruined her life so she wanted to take care of her sister.
After the funeral, she came asking if her sister really worked there.
She couldn't stop crying. She really had no idea.
I don't know anything after that. Nothing really happened.
What kind of person was Kyung Mi?
There are 2 kinds of people who work in this business.
Girls who look like they would.
And girls that don't.
Kyung Mi was the latter.
The police have still not found the suspect in this bizarre murder.
Meanwhile, we've received a tip from the police about a serial killer...
Since this case has been going on for so long, there should be new hunches.
What kind of person could he be? That guy...
Now that I think about it...
This guy's main strength was camouflage.
Camouflage?
He appears, then disappears...
He makes a mess, then cleans it up...
Says something, changes it...
Do you know the Mafia game?
All the kids are playing it these days.
It's just a simple game where the citizens catch the Mafia.
But, the Mafia drive around the good citizens too.
Once they plant the lie, the innocent citizens start dying off.
Then, the Mafia must have had to have a good camouflage.
There's another thing.
They need to be close to the people.
Acting like a citizen.
What's with your form? Did you drink?
The recent Dae Jeon bizarre murder case in September...
The police have still not found the suspect in this bizarre murder.
While it's been a week...
Meanwhile, we've received a tip from the police about a serial killer...
The tip about the serial killer...
...was released by the police, making the situation grow bigger.
The tip that there might have been a serial killer...
...was released from the police...
You still don't get it?
The suspect that no one could ever find anything about...
The tip that made everyone go nuts in just one day was...
...from the police to the media.
It took half a day...
According to the information I found in half a day...
The first news to report was Dae Jeon's...
Han Beat News, Reporter Heo Ji Woo.
"Bizarre Tape Incident, Police leave empty handed, become silent"
The second news to report is Seoul YTN News, Reporter Park Soo Jin.
"Dae Jeon Tape Crime, Police reveal serial killer"
More important than this is...
...the fact that the Director didn't have this on his wall.
It's the hole. Hole!
The hole that the Director could never find!
But... Min Ho...
Why do we need that to find F?
Yeh Ri, you don't know?
Yes...
Yeh Ri, you really don't know?
Detective Baek?
This isn't important?
- Min Ho? - Yes?
You worked this hard not even knowing if it's needed?
Yes.
Of course!
You definitely have cow's reverse luck!
Right! This is important, right?
But who gave that tip?
Well, I requested the search but they said it would take some time.
That's what's important.
Who gave the tip.
What Director Yeo hid was the fact that F could've been close to the police.
There were only 2 people in this world who knew about the serial killer.
Yeo Ji Hoon and F.
Then, the tip about the serial killer came from the police...
There's a good chance that the tip was F himself!
That's right.
In the wrap case and also in the black vinyl case...
...the culprit was practically showing off the body and bragging.
Even this time, he alerted the media and grabbed everyone's attention.
Doesn't that mean he wanted to exhibit his crime once again?
Moreover, since that fact is not in the Director's collection of data...
He either missed that fact or hasn't disclosed it yet.
It's one of those two.
It's definitely worth looking into.
I told you! You're a cow!
I am!
They must've found something.
Really?
Follow me.
Out of all the people the reporters talked to...
...they narrowed it down to those connected with the police.
- But... - But what?
There are no two names overlapping on the list.
So, that could mean that the second tip was a different person.
Wait.
Who's this?
I've seen this name before.
Who?
This!
This is getting weird again.
Nam Yeh Ri?
It doesn't seem like F is hiding his identity.
I told you that it seems like he's deceiving people with it.
Nam Yeh Ri, I think you're going to have to come with me.
- Min Ho? - Yes?
- Do what you can to find the second tip. - Yes.
Long time no see, Chief.
Detective Baek!
What are you doing here?
I've been wanting to ask some things but it's so hard to meet up.
As far as I know, everyone went back to their original job.
011-765-9871. You remember this number, right?
You only changed the beginning.
It's the same number you still use.
That's my old number.
But what about it?
Why did you leak the story to the press?
Why would the Investigation Director leak this secret case to the press?
Then and even now, I'm responsible for that case.
One more thing.
The day of Yeo Ji Hoon's fake operation on Yoo Hyun Kyung 7 years ago...
Someone died, right?
What were you doing on that night?
Since you were the Director in charge of the operation that night,
you should have been in command.
Baek Do Shik...
Is this fun?
You're having fun playing Detective, aren't you?
That's why you're playing around this late at night, huh?
I didn't expect you to answer.
But since this is all I've prepared for today...
Why don't you head back now and we'll do the same?
Don't leak info anywhere else.
Let's go, Yeh Ri.
But...
Did you always speak that casually with me?
Makes me pissed off just hearing it.
He's hiding something.
What did you think?
Min Ho? What did you think?
Min Ho?
Really?
Okay, got it.
The second tip was from Detective Choi Min Hee.
Let's go to YTN. We need to confirm if that's true.
Detective Baek Do Shik?
- Reporter Park Soo Jin? - Yes.
Have a seat.
Detective Baek Do Shik.
What kind of relation do I have with the Police Internal Investigation?
For the sake of the matter, I'll get right to the point.
You were involved in the leakage of top secret information...
...from the National Police Agency Internal Security Department.
You were somehow related to the 2004 Dae Jeon Tape Murder-
I've been convicted twice for protecting my sources.
Looks like you're talking to the wrong person.
You know Detective Choi from the Regional Investigation Unit, right?
I heard you met with him often while covering the 2004 Dae Jeon Murder.
Even talking on the phone.
There's suspicion of an alleged bribery.
If this is true, you won't get away with just disciplinary action.
Of course...
If you were involved, I have no choice but to arrest you for bribery.
It's true that I met up with Detective Choi often.
Ever since I started my job, we've always had a brother-sister relationship.
But, I didn't receive that tip from Detective Choi.
Reporter Park!
It's true.
Although I do have relations with Detective Choi...
...I heard all of that by chance.
I meet with Detective Choi often but there was someone else that day.
There was a serial killer involved with the Dae Jeon Tape Murder?
I've never heard this case be presented in that way.
Was the other person who accompanied him...
A police officer by any chance?
Yes.
Do you remember that officer's name?
Yes.
Only because I heard his name a lot afterwards.
What's his name? That officer?
Why? What happened?
She didn't hear the tip from Choi Min Hee.
She heard it accidentally from the other police who was there.
That policeman's name is...
Chief Jung Woo Shik?
It was Yeo Ji Hoon.
What?! Yeo Ji Hoon?!
Everything was going smoothly. Why does Yeo Ji Hoon's name come out now?
Choi Min Hee is Yeo Ji Hoon's senior.
That means he used Choi Min Hee to leak the information to Reporter Park.
Then what?
He cornered the National Police Agency and leaked top secret information.
Then, barged in saying that he'd solve everything.
Did he make up this whole scenario?
So, when they did media play for the Yoo Hyun Kyung operation...
Was it Reporter Park who wrote the work?
Or the great Yeo Ji Hoon?
Wait a minute.
So, aren't the stories from Han Beat Daily and Chief Jung the same?
The media messes with the existing investigative team...
And intercepting the breaking news...
No... no...
His face just screamed that there was something more than just that.
This is getting interesting.
The unsolved case that no one could ever resolve...
Right when the gum-smacking Detective joins the case...
The media goes crazy... The police get nervous...
It's enough to catch your attention.
The victim's family, who was longing for them to catch the culprit...
...was probably very hopeful.
Hope?
Then, what do we do? Did you forget?
That was the next case.
That's right.
Room 101 case.
But here's the thing...
This case should've been the most important to Yeo Ji Hoon.
Why is this so empty?
Hee Joo! Hee Joo!
Death and the Maiden
Did a bald Detective already go in?
No one has gone in today.
Thank you.
I almost had it in for being late.
Stop right there!
You're here?
You scared me!
Detective Baek!
What are you doing in here?
Lower your volume. I can't hear the music.
Wait.
How did you get in?
They said no one came in.
How I came in is not important.
It's when I came in that's important.
On the day of the crime, the police put up cameras in...
...the 2 exits, hallway, and even the stairs.
They didn't miss an inch.
The only way to get into Room 101 without getting caught by the cameras...
Time delay!
He was already inside with Jung Hee Joo the night before.
Like me today.
What-
So you were here by yourself during the 12 hours she was dead since last night?
When Yoo Hyun Kyung arrived, that's when the operation started.
That day, a classical music broadcast was playing on this TV.
The quiet music was playing...
Jung Hee Joo's body was laying here just like this...
Then, all of a sudden!The fire alarm... blackout... chaos!
He just slipped away during that time...
But...
I understand how he didn't get caught going in.
But how did he get out?
Did he escape through one of the exits during the power outage?
Then, he would have been caught by one of the guards outside.
That's right.
That's night his style. He's a specialist in disguise.
Maybe he disguised himself amongst the guests during the chaos?
That or he disguised himself with the Detectives.
They call this a ghost crime, right?
Min Ho!
Go and get alibis from everyone who was here that night.
Detectives and guests!
Something will come up.
Yes, I got it.
I need to stick around and do more ghost play.
Yes, who is it?
Is this the resident of Direct Jung Yoon Soo?
I'm Detective Nam Yeh Ri, the one who called you.
Are you here for Hee Joo?
It might be painful to remember...
Please tell me if your remember anything from the day before her death.
That day...
There was a concert at the volunteer organization she regularly attended every Thursday.
It was getting colder so I told her to dress warmly and she wouldn't listen.
We had a small argument in the morning.
I made her wear a red scarf and sent her on her way.
I got a call around the evening saying she had dinner plans with Ji Hoon.
And then...
Was it 11 PM?
I got a text.
Telling me she had other plans and would be home late,
and not to wait up for her.
Other plans?
Not a phone call but a text message?
Now that I think about it...
Her last message to me was to not wait for her.
"Don't wait for me..."
Han-eul?
"Death and the Maiden"
- Did you find anything? - There's nothing.
The Director has the same alibi from the day before.
I looked through a week's worth of alibis already!
Hey kid.
Don't be so careless and make sure we didn't miss anything!
Are you eating something? I can hear you chewing.
Jjajangmyun!
I was too busy to eat anything!
Do you think I'm eating because I'm hungry?
The kids guarding the hotel are hungry.
There should be something from the 1st floor guests.
There was a dead body in 101.
Does it make sense that there was no suspicious person there?
If I find that you missed something, you're dead!
1st floor, 2nd floor. Done.
2nd Floor, Room 202, Stakeout.
Room 208, Stakeout.
1st floor, 2nd floor. Guests, done.
See! I did everything!
Whatever. I'm going to eat.
There is someone without an alibi.
Viper... Viper... One more time.
Let's focus one more time.
There was a blackout. Then, the fire alarm rang.
The Detectives thought something happened to Yoo Hyun Kyung.
They searched the 2nd floor hallway and all the 2nd room floors.
If he was a Detective...
He would have hidden on the 2nd floor with everyone else.
No, wait.
If they were in the middle of an operation, how did he get into 101?
If he's not a Detective...
He would have had to hide with the guests on the 1st floor.
But there were no suspects on the 1st floor...
There's no way he could've escaped from 101...
Another time delay!
If he wasn't in 101 when the fire alarm went off...
And he escaped before the security cameras were installed...
Then the fire alarm...
Two at both ends of every hallway.
And there's a smoke alarm in every room.
Running around this motel like a rat...
Setting off the fire alarm was pretty easy then.
I caught you.
You ghost bastard!
During the chaos, you weren't in 101! You were somewhere else!
We parted ways after the concert.
Ji Hoon was really busy.
So, she was excited that he made room to eat with her.
They were supposed to prepare for study abroad together...
So, she was always complaining that he was too busy for her.
This volunteer organization... What do they do there?
It's a victim support group gathering run by the Catholic Church.
The victims' families get together to talk and eat.
We volunteered once a month so we did a service concert.
It seems like Hee Joo really liked the song, "Death and the Maiden."
Her room was filled with records and drawings.
Schubert's "Death and a Maiden"?
No.
Hee Joo wasn't the one who liked the song, it was Ji Hoon.
What are you doing?
Wait a minute...
The ghost bastard will appear any minute.
The guests are running with blankets.
The Detectives are holding flashlights.
But you run out empty handed, huh?
He came in at 8:33.
Since the fire alarm went off at 8:54...
What were you doing for 21 minutes with the same outfit on?
And alone!
If a man is at a motel on a Friday night, he's either with a girl...
Or taking his clothes off to shower...
If that's not it, then he's laying down watching porn.
Whatever he was up to, he must've been really busy, huh?
3rd floor, 3rd floor, 3rd floor.
Room 303, Kim Joo Suk, Min Ji Soon.
Room 305, Baek Ji Min was alone.
Room 308, Song Kyung Tae was alone too.
This floor is stranger than the other ones.
Everyone please come here.
Min Ho, I'm doing something really important right now.
This is probably more important.
What is that?
From the alibis of the people who were at the motel that night...
The one person whose alibi I never got.
No, the person who didn't try to give an alibi...
Yeo Ji Hoon?
Are you kidding with me right now?
Why do you need Yeo Ji Hoon's alibi?
I thought it was a joke at first too.
But after looking into it, it's not a joke.
I couldn't confirm his alibi for the day before the incident.
Except one thing! The evening before the incident-
He met Jung Hee Joo.
I confirmed it with her friends and family.
You know what's more weird?
Looking through Director Yeo...
I mean, Regional Investigation Unit's Ace, Yeo Ji Hoon's records...
He took a lot of breaks outside of work on Fridays.
Hey, Park Min Ho!
What are you trying to say?
That's probably because he was trying to catch F.
I don't know! That's what you said!
The Detective who doesn't have a good alibi is probably F!
What's this?
"A Night of Classical Music?"
There's phone records from 5 days before the incident.
It's a program where viewers can request certain classical songs.
What kind of serial killer would listen to classical music?
Wait. The day of Jung Hee Joo's murder...
Wasn't there a classical music station playing on TV?
Wait a minute.
It's "Death and the Maiden."
The music that was playing on the day Jung Hee Joo died.
What about it?
That was Director Yeo's favorite song.
Using "Death and the Maiden" to tempt...
What does that mean?
So, the day of the murder...
No, no, no.
Director Yeo requested that song to play on the night of the murder?
Wait.
Camouflage.
The best camouflage.
A murderer who kills people...
Disguises himself as a Detective who chases after murderers...
What is this? How did you get in here?
I'm Kim Yoon Chul from the National Police Agency.
The three of you need to come with me.
This snow is crazy!
Have you heard the news?
It snowed over 1m in Gangwondo.
Snow is snow.
We have to keep on with this investigation, don't we?
Detective Baek.
How much confidence do you have in your skills as a Detective?
Have you ever been curious?
Why Yeo Ji Hoon would've chosen you on his Ten team?
If that was me...
I would've asked, "Why me?"
Okay... Detective Nam Yeh Ri.
How much do you think you know about Yeo Ji Hoon?
Do you know this?
That Yeo Ji Hoon did a background check on all the Ten members.
Family background, work experience...
Even your property assets.
You didn't know?
Your director...
You've heard the rumors that he killed his girlfriend, right?
What do you think?
When you work together, you get a feeling!
"Oh! This guy is kind of weird."
"He must be crazy."
Things like that.
You were aware that Yeo Ji Hoon was the leading suspect from 7 years ago?
That guy was laughing after his girlfriend's death.
Cackling like a crazy man.
Ah! Yeo Ji Hoon!
I have some memories with that guy.
When Jung Hee Joo was found in Room 101...
The alibi that he was conducting the Yoo Hyun Kyung operation in 202,
that's the only thing that freed him from the suspicions.
Then we stopped the investigation right away.
What do you think from a Detective's perspective?
Doesn't something seem wrong?
I caught you!
You ghost bastard!
During the chaos, you weren't in 101! You were somewhere else!
The best camouflage.
Ever since this case opened, Yeo Ji Hoon has been gone for days.
No matter how busy, he isn't the type to be this irresponsible.
Right?
As soon as the case breaks out, his alibi is unclear.
Isn't that strange?
Hey.
Can't you change this to mixed coffee?
This doesn't suit my taste.
Yeo Ji Hoon... this guy sure is interesting, isn't he?
Is Yeo Ji Hoon the suspect for the murder in Room 101?
Just like how you interrogate suspects...
It's our job to interrogate Detectives like you.
Do you understand?
You aren't here to ask questions.
You're here to answer the questions I ask.
Where is he? Yeo Ji Hoon?
You guys are the ones who investigate.
If you're asking for help because you're not capable,
then ask as a favor.
Using threats...
And let's talk from a distance.
Your breath smells like pizza.
Okay then.
Let's watch a movie together.
What is this?
This is a video taken by Kim Min Hee, a victim from the 101 incident.
Date and time, December 24, 3:46 PM.
The day before the body was found.
You know who that is, don't you? That person.
Subtitles provided by CJ Entertainment
He could've been there to look for F!
He told us a big, fat lie!
Yeo Ji Hoon, you bastard. Who are you?
7 years ago, Yeo Ji Hoon, Jung Hee Joo, Kim Min Hee...
...were all at the same place.
Detective Baek, look at this.
Don't we know this person?
I think we finally caught F!
Did this person come in here?
Yes! It's him!
Yeo Ji Hoon! You son of a bitch!
Yeo Ji Hoon! I'm going to kill you!
From now on... Yeo Ji Hoon... is the devil.